In an age of college rappers and educated poets, Milo builds upon today’s wordsmith culture by drawing on the works of famous authors, intellectuals and…