Going into C. Scott Willis’ film The Woodmans, all I knew was that it was a documentary about a family of artists and that the…