“It’s called the balloon factory because the landlord says that’s what it was before, but no one believes him. No one believes him for a second that there was actually a balloon factory in a sketchy basement in east Vancouver.”