While technically their debut album, Notta Comet’s new self-released LP, Success With Houseplants, acts as a semi-logical continuation of their prior musical releases. Originally a…