‘Arbutus’ is a name that may not mean much to anyone in Montreal, but it is a name familiar to many who’ve grown up in…