The band’s new video transports you to a vision of bright Vegas lights and desert isolation