Montreal trio, Plants and Animals excel in crafting songs that are complex yet never overproduced or overwhelming, and mellow songs that are dreamy yet never boring….