Promoter Steve Tanaka is the brain behind Next Music from Tokyo Vol. 1. His love of Japanese indie music lead him to bring five bands…