In The Hills by Shred Kelly Mumford and Sons may have brought the banjo to the mainstream, but from the opening chords of “New Black,”…