“Everyone wants to see the same version of Canadian literature that’s so clean, I want to see messier things.”